おはようございます!☀️
元気出して!
今から、どんどんいいことが起こるからね。
良い一日を~😊

たまには静かに過ごすのもいいな”って思った30分後、普通に独り言しゃべってた。


たまには しずかに すごす のも いいな って おもった さんじゅっぷん ご、ふつう に ひとりごと しゃべってた。


tamaniwa shizuka ni sugosu nomo ii na tte omotta sanjuppun go, futsū ni hitorigoto shabetteta.


「偶爾安靜一下也不錯呢」這麼想的30分鐘後,我卻開始自然地自言自語了。


“I should enjoy some quiet time,” I thought.
Thirty minutes later, I was just talking to myself like usual.

 

單字:
・たまには(tamaniwa):偶爾 / once in a while


・静かに(しずかに / shizuka ni):安靜地 / quietly


・過ごす(すごす / sugosu):度過、過日子 / to spend (time)


・~のもいい(~nomo ii):~也不錯 / it’s also good to ~


・思う(おもう / omou):想 / to think


・30分後(さんじゅっぷんご / sanjuppun go):30分鐘後 / 30 minutes later


・普通に(ふつうに / futsū ni):很自然地 / just normally


・独り言(ひとりごと / hitorigoto):自言自語 / talking to oneself


・しゃべる(shaberu):說話 / to talk, chat

 


網站介紹:  關於Oren的日文角落 | 用碎片時間,餵養你的日文實力   


​​​​​​​

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Oren 的頭像
Oren

Oren的日文角落<br/> 日本語の片隅

Oren 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)