Oren的日文角落<br/> 日本語の片隅

おはようございます!☀️
新しい一日、新しいスタート！
一緒にワクワクしようね。
良い一日を~😊
⸻

何か忘れてる気がする…って思ってたのに、その“何か”を忘れてた。

なにか わすれてる き が する…って おもってた のに、その「なにか」 を わすれてた。

nanika wasureteru ki ga suru… tte omotteta noni, sono “nanika” o wasureteta.

總覺得忘了什麼……結果連那個「什麼」也真的忘了。

I felt like I was forgetting something… and ended up forgetting what that “something” even was.

 

⸻

單字：
・何か（なにか / nanika）：某個什麼 / something

・忘れる（わすれる / wasureru）：忘記 / to forget

・気がする（きがする / ki ga suru）：有～的感覺 / feel like ~

・思ってた（おもってた / omotteta）：曾這樣想 / was thinking

・その（sono）：那個 / that

・～のに（noni）：雖然～卻 / even though

 

---

網站介紹:  關於Oren的日文角落 | 用碎片時間，餵養你的日文實力   

---

​​​​​​​