おはようございます!☀️
今日のあなたの選択は、
全部最高の答えになるからね。
良い一日を~😊
⸻
この一歩が人生を変える…とか思ったけど、ただコンビニに入っただけ。
この いっぽ が じんせい を かえる… とか おもった けど、ただ コンビニ に はいった だけ。
kono ippo ga jinsei o kaeru… toka omotta kedo, tada konbini ni haitta dake.
我心想：「這一步會改變人生」……結果只不過是走進便利商店而已。
I thought, “This step might change my life”… but I just walked into a convenience store.
⸻
單字：
・この一歩（このいっぽ / kono ippo）：這一步 / this step
・人生（じんせい / jinsei）：人生 / life
・変える（かえる / kaeru）：改變 / to change
・～とか思った（toka omotta）：曾這樣想過（帶有「其實不是那樣」的語感）/ I kinda thought that…
・ただ（tada）：只是 / just
・コンビニ（konbini）：便利商店 / convenience store
・入る（はいる / hairu）：進入 / to enter
・入った（はいった / haitta）：進去了（過去形）/ entered
・～だけ（dake）：只是、僅僅 / only, just
網站介紹: 關於Oren的日文角落 | 用碎片時間，餵養你的日文實力
文章標籤
全站熱搜
