おはようございます!☀️
今日のあなた、
なんだかすごく元気そうだね。
良い一日を~😊


「集中しよう」と決意して、お茶を淹れて、座ったら一日終わってた。


「しゅうちゅう しよう」 と けつい して、 おちゃ を いれて、 すわったら いちにち おわってた。


“shūchū shiyō” to ketsui shite, ocha o irete, suwattara ichinichi owatteta.


我下定決心要專心,泡了杯茶,坐下來之後……一天就這樣沒了。


I decided to focus, made some tea, sat down… and somehow the whole day was gone.

 

單字:
・集中(しゅうちゅう / shūchū):專心 / focus


・~しよう(shiyō):讓我們~、來~吧(意志形)/ let’s do ~, I will ~


・決意する(けついする / ketsui suru):下決心 / to resolve


・お茶(おちゃ / ocha):茶 / tea


・淹れる(いれる / ireru):泡茶、沖飲品 / to brew


・座る(すわる / suwaru):坐下 / to sit down


・一日(いちにち / ichinichi):一天 / one day


・終わってた(おわってた / owatteta):已經結束了(口語)/ was over

 


網站介紹:  關於Oren的日文角落 | 用碎片時間,餵養你的日文實力   


​​​​​​​

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Oren 的頭像
Oren

Oren的日文角落<br/> 日本語の片隅

Oren 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)