Oren的日文角落<br/> 日本語の片隅

おはようございます!☀️
新しい一日、新しいスタート！
一緒にワクワクしようね。
良い一日を~😊
⸻

あと5分だけ”を3回言った結果、朝が終わってた。

あと ごふん だけ を さんかい いった けっか、あさ が おわってた。

ato gofun dake o sankai itta kekka, asa ga owatteta.

說了三次「再五分鐘就好」的結果，就是早上直接消失。

I said “just 5 more minutes” three times… and the morning was gone.

 

⸻

單字：
・あと（ato）：再～、還有～ / more, later

・5分（ごふん / gofun）：五分鐘 / 5 minutes

・だけ（dake）：只有～、就～ / just, only

・3回（さんかい / sankai）：三次 / three times

・言う（いう / iu）：說 / to say

・言った（いった / itta）：說了（過去形）/ said

・結果（けっか / kekka）：結果 / as a result

・朝（あさ / asa）：早上 / morning

・終わってた（おわってた / owatteta）：已經結束了（過去進行語氣）/ was already over

 

---

網站介紹:  關於Oren的日文角落 | 用碎片時間，餵養你的日文實力   

---

​​​​​​​