Oren的日文角落<br/> 日本語の片隅

おはようございます!☀️
おはよう！この素晴らしい始まりをあなたと一緒に迎えられて嬉しいな。
今日も愛に満ちた一日になるよ！
良い一日を~😊
⸻

明日世界が終わっても、最後まで君と一緒にいたい。

あした せかい が おわっても、さいご まで きみ と いっしょ に いたい。

就算明天世界會毀滅，我也想和你一起走到最後。

Even if the world ends tomorrow, I want to stay with you until the very end.

⸻

今天的單字筆記！

・明日（あした / ashita）：明天 / tomorrow

・世界（せかい / sekai）：世界 / world

・終わる（おわる / owaru）：結束、終結 / to end

・最後（さいご / saigo）：最後 / the end

・まで（made）：直到～ / until

・一緒に（いっしょに / issho ni）：一起 / together

・いたい（itai）：想在（某人身邊） / want to be (with someone)

⸻

有趣日文：

耳 (みみ, mimi) = 耳朵
+
痛い (いたい, itai) = 痛
=
耳が痛い (みみがいたい, mimi ga itai) = 因被人說中要害或弱點而感到刺耳、不中聽。

「もっと早く準備しなさい」という母の言葉は、いつも耳が痛い。
媽媽說的「再不快點準備」這句話，總是讓我覺得很刺耳。

 

---

網站介紹:  關於Oren的日文角落 | 用碎片時間，餵養你的日文實力   

---